fumoir

fumoir

fumoir [ fymwar ] n. m.
• 1821; de 1. fumer
1Local où l'on fume les viandes, les poissons. « une petite cheminée, montée sur un four et garnie d'un fumoir » (Zola).
2(1859) Pièce d'appartement où l'on se tient pour fumer; local, salon disposé pour les fumeurs. Le fumoir d'un théâtre.

fumoir nom masculin Enceinte où l'on fume les poissons et les viandes. Pièce, local prévus spécialement pour les fumeurs.

fumoir
n. m.
d1./d Lieu où l'on fume les viandes, les poissons.
d2./d Pièce, salon où l'on se tient pour fumer.

⇒FUMOIR, subst. masc.
A.— [Correspond à fumer1 II A 1] Endroit où l'on fume les aliments; dispositif servant à les fumer. Au bout, une petite cheminée, montée sur un four et garnie d'un fumoir, servait pour les grillades (ZOLA, Ventre Paris, 1873, p. 682).
B.— [Correspond à fumer1 II B] Pièce d'un appartement, d'un navire, etc., destinée aux fumeurs. Le sénateur Loyer, (...) qui chez vous, au fumoir, fourrait des cigares dans sa poche (FRANCE, Lys rouge, 1894, p. 295) :
Le plus souvent, les arcades et les lierres du parc étaient abandonnés pour le fumoir de la rue de Prony. Ce fumoir présentait une particularité remarquable, c'est que l'on y fumait fort peu. Il convenait de ménager la poitrine de Fauvet, harcelé par des crises d'asthme.
DUHAMEL, Cécile, 1938, p. 48.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1821 « appareil servant à fumer les denrées » (CH. LASTEYRIE DU SAILLANT, Coll. de machines, d'instruments... employés ds l'économie ds Lar. Lang. fr.); 2. 1846 salon-fumoir (DUMAS père, Monte-Cristo, t. 2, p. 366); 1859 fumoir (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 1, p. 148). Dér. du rad. de fumer1 suff. -oir. Fréq. abs. littér. :178.

fumoir [fymwaʀ] n. m.
ÉTYM. 1821; de 1. fumer (II., 1. et II., 2.).
1 Local où l'on fume les viandes, les poissons.
1 Dès qu'on avait dîné, on passait dans la cuisine. Il y faisait très chaud. (…) À gauche, se trouvait le grand fourneau de fonte, percé de trois trous (…) au bout, une petite cheminée, montée sur un four et garnie d'un fumoir, servait pour les grillades (…)
Zola, le Ventre de Paris, t. I, p. 126.
2 (1859; salon-fumoir, 1846). Pièce d'appartement où l'on se tient pour fumer; local, salon disposé pour les fumeurs. || Le fumoir d'un théâtre.
2 Dans un boudoir d'hommes, c'est-à-dire dans un fumoir attenant à un élégant tripot, quatre hommes fumaient et buvaient.
Baudelaire, le Spleen de Paris, XLII.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Fumoir — im Wenkenhof bei Basel Das …   Deutsch Wikipedia

  • Fumoir — (franz., spr. fümŭār), Räucherkammer, Rauchzimmer, Rauchcoupé …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fumoir — (frz., spr. fümŏahr), Rauchzimmer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • fumoir — /fr. fyˈmwaʀ/ s. m. inv. sala da fumo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • FUMOIR — n. m. Bâtiment destiné à fumer les viandes et les poissons. Il se dit aussi d’une Pièce qui, dans les appartements, dans les hôtels, dans les cercles, est réservée aux fumeurs. Passer au fumoir. Propos de fumoir …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Fumoir — Le fumoir était la pièce d une maison, d un hôtel ou d un restaurant dédiée à la dégustation du tabac. Les personnes s y retrouvaient autour de pratiques hédonistes du tabac : cigares, pipes, narguilés, service à fumeur. C était un lieu de… …   Wikipédia en Français

  • fumoir — fu·moir s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} spec. nei locali pubblici, sala per fumatori {{line}} {{/line}} DATA: 1884. ETIMO: fr. fumoir propr. luogo per affumicare carni e pesce , der. di fumer fumare …   Dizionario italiano

  • Fumoir — Fu|moir [fy mo̯a:ɐ̯] das; s, s <aus gleichbed. fr. fumoir zu fumer, vgl. ↑fumieren> (veraltet) Rauchzimmer, Raucherabteil eines Zuges …   Das große Fremdwörterbuch

  • fumoir — noun a room for smoking tobacco in …   Wiktionary

  • fumoir — (fu moir) s. m. 1°   Pièce où l on va fumer sa pipe ou son cigare, dans un cercle ou chez un particulier. 2°   Bâtiment destiné à fumer les viandes et les poissons. ÉTYMOLOGIE    Fumer 1 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”